« カバンは何語? | メイン | 凸の書き順 »
わたし:「美味しそうなケーキだね」
生徒:「デザートなんだ」
わたし:「『デザート』ってフランス語の『デセール』(片付ける)が語源なんだよ」
このページのトラックバックURL:http://app.justblog.jp/t/trackback/335028/23167605
このページへのトラックバック一覧 デザート:
dessertがdesservirから来てるなんて考えてもみませんでした。 目から鱗。 何年フランス語を話してるんだろう…ってちょっと自己嫌悪(笑)
投稿: タヌ子 | 2010年2月 3日 (水) 20:08
「それじゃあ、片付けるから。」 って言って貰っちゃえば、 いいオチだったかな… 殺されるか。
MAMAGON
投稿: MAMAGON | 2010年2月 3日 (水) 23:17
タヌ子 さま
コメントありがとうございます。
わたしも初めて知りました。
なかなか結びつかないですよね。
また、お立ち寄りください。
投稿: ヤンさま | 2010年2月 4日 (木) 22:46
MAMAGON さま
「デセール」って言ったら、フランスでは本当に片付けられちゃいます。
投稿: ヤンさま | 2010年2月 4日 (木) 22:47
コメントは記事の投稿者が承認するまで表示されません。
名前:
メールアドレス: (ウェブ上には掲載しません)
URL:
この情報を登録する
コメント:
dessertがdesservirから来てるなんて考えてもみませんでした。
目から鱗。
何年フランス語を話してるんだろう…ってちょっと自己嫌悪(笑)
投稿: タヌ子 | 2010年2月 3日 (水) 20:08
「それじゃあ、片付けるから。」
って言って貰っちゃえば、
いいオチだったかな…
殺されるか。
MAMAGON
投稿: MAMAGON | 2010年2月 3日 (水) 23:17
タヌ子 さま
コメントありがとうございます。
わたしも初めて知りました。
なかなか結びつかないですよね。
また、お立ち寄りください。
投稿: ヤンさま | 2010年2月 4日 (木) 22:46
MAMAGON さま
コメントありがとうございます。
「デセール」って言ったら、フランスでは本当に片付けられちゃいます。
また、お立ち寄りください。
投稿: ヤンさま | 2010年2月 4日 (木) 22:47